Saltar al contenido principal

Operaciones

Actualizado el 26 de octubre de 2026

Las operaciones son las intervenciones realizadas en un colmenar o una colmena (visita, tratamiento, alimentación, etc.). Para crear una, seleccione el colmenar o colmenas deseados, y después elija el tipo de operación.

Principio​

Cada operación tiene una fecha, un tipo, y está asociada a uno o varios colmenares o a una o varias colmenas. Tiene un estado — Pendiente o Hecho — que permite tanto planificar una intervención con antelación como registrar una intervención ya realizada.

Crear una operación​

En el sitio web​

  1. Acceda al menú Operaciones → Lista u Operaciones → Calendario.
  2. Haga clic en Añadir.
  3. Seleccione el colmenar o colmenas deseados, el tipo de operación y el estado (Pendiente / Hecho).
  4. Añada sus observaciones.
  5. Confirme.

En la aplicación móvil​

  1. En la pestaña Registrar, seleccione Operaciones.
  2. Escanee el código QR de la colmena o selecciónela manualmente.
  3. Elija el tipo de operación e indique sus observaciones.
  4. Confirme.

Consultar las operaciones​

Las operaciones se pueden consultar de varias formas:

  • Lista: visualización cronológica de todas las operaciones, filtrable por colmenar, colmena, tipo o estado.
  • Calendario: vista mensual para localizar las intervenciones en el tiempo.
  • Pendientes: muestra solo las operaciones que aún tienen el estado Pendiente.
tip

Los tipos de operación son personalizables en Gestión → Tipos de operación.

¿Por qué llevar un registro de las intervenciones en las colmenas?​

Mantener un registro escrito de las visitas, tratamientos y alimentaciones aplicados a cada colonia es una práctica de gestión recomendada en apicultura: permite recuperar fácilmente lo que ya se ha hecho en una colmena, evitar olvidos o duplicados, y documentar las intervenciones sanitarias realizadas en la explotación.

Las operaciones registradas en ApiTracer constituyen este registro en tiempo real, consultable por colmena, por colmenar o por tipo, y alimentan automáticamente el registro de cría — vea la pregunta correspondiente en la FAQ.