Domande frequenti
Aggiornato il 26 ottobre 2026
Le risposte alle domande più frequenti sulla tenuta dei registri apistici e sul funzionamento di ApiTracer. Ogni risposta rinvia alla pagina che descrive la procedura passo passo.
Tracciabilità e registri apistici
Cos'è la tracciabilità del miele, e perché tenerla aggiornata?
La tracciabilità del miele consiste nel collegare ogni vasetto o fusto venduto al raccolto e agli alveari da cui proviene, per poter risalire all'origine di un lotto in caso di problema sanitario o di controllo. ApiTracer automatizza questa catena con un codice di stoccaggio attribuito a ogni contenitore, collegato al raccolto e poi all'estrazione.
Cos'è un quaderno di mieleria?
Il quaderno di mieleria è il registro che elenca i lotti di miele estratti e la loro tracciabilità fino all'invasettamento. In ApiTracer, questo documento fa parte dei Documenti generati automaticamente a partire dalle pesate e dai codici di stoccaggio già registrati, senza doverli reinserire manualmente.
Cos'è un registro di allevamento apistico?
Il registro di allevamento elenca gli interventi sanitari e l'evoluzione del numero di colonie di un allevamento. In ApiTracer, comprende due parti, accessibili dai Documenti: il monitoraggio delle operazioni effettuate sulle colonie, e l'evoluzione del numero di colonie nel tempo.
Come conoscere il peso netto di miele raccolto per alveare?
Il peso netto di miele per melario viene calcolato automaticamente non appena viene pesato in mieleria, sottraendo la tara (fissa per un dato tipo di melario) dal peso lordo. Resta da assegnare il tipo di miele nella fase di fine estrazione perché questo peso conti nelle statistiche di produzione.
Monitoraggio dell'allevamento
Come monitorare il tasso di perdita invernale del proprio allevamento?
Dichiarando ogni perdita con la sua causa (malattia, carestia, sciamatura, varroa...) e precisando se si è verificata durante lo svernamento. ApiTracer distingue quindi, nelle statistiche, il tasso di perdita invernale dal tasso di perdita in stagione — un indicatore di riferimento per valutare la resistenza di un allevamento di anno in anno.
Come organizzare una transumanza mantenendo la tracciabilità delle proprie colonie?
Spostando gli alveari a lotti verso il loro apiario di destinazione con una data precisa (Transumanza). La storia di ogni alveare conserva la traccia di tutti i suoi apiari successivi, il che permette di ricostruire gli spostamenti della stagione sia per il monitoraggio della produzione che per la tracciabilità normativa dell'ubicazione delle colonie (vedi la Mappa).
Come confrontare la qualità delle proprie colonie o dei propri stock genetici di anno in anno?
Valutando ogni colonia su criteri predefiniti (dolcezza, tenuta al telaino, propensione alla sciamatura...) a intervalli regolari (Valutazioni). Queste valutazioni si aggregano poi nelle statistiche, per stock genetico, per apiario o per stagione, per decidere quali colonie riprodurre o rinnovare.
ApiTracer: funzionamento e tariffe
L'applicazione mobile funziona senza connessione internet sul campo?
Sì: le azioni sul campo (raccolto, operazioni, perdite, transumanza...) vengono registrate prima localmente sul telefono, poi si sincronizzano con il sito di gestione non appena è disponibile una connessione. Nulla si perde in caso di zona senza rete all'apiario.
Quali piattaforme sono disponibili per ApiTracer?
ApiTracer funziona su tre piattaforme complementari: il sito web di gestione (accessibile da un browser, senza installazione), l'applicazione mobile (Android e iOS) per l'inserimento sul campo, e una stazione di pesatura connessa opzionale in mieleria (formula PRO III, vedi Abbonamenti).
ApiTracer è gratuito?
ApiTracer propone una formula gratuita (PRO) per un utente e fino a 100 alveari, con l'applicazione mobile e il monitoraggio di base per apiario. Le formule a pagamento (PRO I, II, III) aggiungono il sito di gestione completo, la produzione in chilogrammi, l'inserimento manuale o automatico delle pesate e una stazione di pesatura connessa — vedi il dettaglio nella pagina Abbonamenti.
Quanto costa ApiTracer per un'azienda con più apiari e più utenti?
Le formule PRO II (300 € + IVA/anno) e PRO III (480 € + IVA/anno, più 2 600 € + IVA per la stazione di pesatura) danno accesso a un numero illimitato di utenti e alveari — adatte a un'azienda con più persone o più apiari. Vedi il dettaglio delle formule nella pagina Abbonamenti.
Chi può accedere ai dati della mia azienda in ApiTracer?
Ogni account creato per la tua azienda ha il proprio accesso, gestito da Utenti e accessi (disponibile a partire dalla formula PRO II). Decidi tu chi ha accesso ai tuoi dati; nessuna terza parte vi accede per impostazione predefinita.
Ho smarrito la mia password ApiTracer, come posso ripristinarla?
Clicca su «Password smarrita» nella pagina di accesso e indica il tuo indirizzo e-mail: riceverai un link a uso unico, valido per un tempo limitato, per definire una nuova password. Non è necessario l'intervento di un amministratore — vedi Profilo e Account.
Posso accedere a più aziende ApiTracer con la stessa credenziale?
Sì: se la stessa e-mail e la stessa password sono usate su più aziende, la pagina «Accedi» di apitracer.fr ti propone di scegliere a quale azienda accedere. Se corrispondono a una sola azienda, accedi direttamente — vedi Utenti e accessi.
Posso esportare i miei dati ApiTracer in Excel o PDF?
Sì: la maggior parte delle tabelle del sito di gestione (statistiche, apiari, alveari, pesate, operazioni...) offre un'esportazione in formato Excel (XLSX) o PDF dal proprio menu di selezione, limitata alle righe selezionate o alla tabella filtrata mostrata a schermo.